Während seines Residenz-Projektes in Köln stellt Camilo Pachón (*1985, in Bogotà) Recherchen zur lokalen Kultur und die Besonderheiten des Kölner Karnevals an. Sein Interesse gilt insbesondere den Gruppen, Traditionen und kulturellen Ausdrucksweisen, die den epistemologischen Kontext seiner Arbeit darstellen. Pachón arbeitet kollektiv und bietet, im Rahmen von Workshops, Möglichkeiten, am Projekt mitzuwirken. So wird es auch einen Austausch mit der Kölner Initiative BorderlessTV geben. Gemeinsam mit Projektteilnehmern und Co-Autoren erschafft Pachón Kostüme, deren individuelle Elemente und symbolische Marker in der Gruppe gestaltet werden.
//
During his residency in Cologne, Pachón will research about the local culture and the specifics of the Cologne carnival. His interest is particularly in the groups, the traditions and cultural expressions which form the epistemological context for his work. As Pachón often applies methos of working collectively and encourages participation of local communities, the project will comprehend workshops and exchange with local initiatives, such as BorderlessTV. As a collective, they will create costumes and a kind of fictional world, in which symbolic markers and individual elements will be determined and realized in the group.